Din capsuni

Tarta

Desert

Marmelada.

Toate yummy.

In vizita

Ca un gentleman lasa fetele inainte......

O ajuta pe Celine sa ia apa de la fantana.

Au pornit (iar) de capul lor........ spre tobogan.

A sarit somnul de pranz iar la 21:00 dupa baie a picat lat. Record la adormit: 1 minut!

A fost o duminica frumoasa iar daca avem noroc joia o sa se lase iar cu provizii de pastrav pentru lada frigorifica. In aceeasi formatie vom fi la pescuit.

Feuerwehrfest

Adica pompierii voluntari din sat dau un party la care si-au invitat consatenii. Doua zile de voie buna. Ieri am fost si noi spre seara si am servit niste gratare, bere si vin alb. Gaza a intalnit-o pe Lucy de la gradinita si au fost nedespartiti. In Kelter (habar nu am care e echivalentul romanesc, crama probabil-cert e ca aproape fiecare sat din zona are una) se desfasurau probele de sunet ale band-ului. Gaza si Lucy s-au invitata reciproc la dans. Doar ca mi-au iesit mereu din cadru cand incercam sa ii fotografiez. S-au distrat bine cam doua ore dupa care insa a trebuit sa le dam stingerea si sa ii trimitem la culcare. Atmosfera abia incepea sa se incinga.
Bunicul.de nefiind insa disponibil ca sa pazeasca somnul gazei a revenit doar tati de gaza la fest. Eu am fiert marmelada de capsuni.
Tot ieri a avut loc si concertul caritabil pentru strangerea de fonduri in scopul renovarii bisericii evanghelice din sat. Am asistat cu gaza la repetitiile corului.
In dimineata asta am incropit o salata de orez cu legume, salata de ton cu fasole boabe rosie, castraveti murati porumb si ceapa rosie, o tarta cu capsuni. Pastravii sunt la descongelat (cei pe care i-au pescuit gaza si tati in lunea pastelui), berea si vinul alb la rece. Pornim in 30 min spre prietena gazei unde vom face grill in gradina lor. Va dorim si voua o duminica perfecta!

Doi casca-gura tare scumpi

Gaza vrea sa impresioneze prin barbatie: "ma fac pompier si uite-asa sting incendii."

Extinctoare internationale, cu girofar. Barul pompierilor.

Spre spartul targului copiii l-au descoperit pe Tim si au mai smuls inca 30 min de joaca.

Un balon cu aer cald. De cam o luna si ceva a inceput sezonul lor.

Cu tepi

Bunicul.de a gasit un arici. Ieri dupa masa i l-a aratat nepotului. Nu doar gaza ci si Luky a fost tare interesat de tepos.

Speriat de latratul cainelui s-a facut ghem.

Gaza si Luky la plimbare. Doi prieteni buni.

In dimineata asta inainte ca bunicul sa elibereze ariciul in livada gaza l-a aratat colegilor de la gradinita.

Ieri le-am dus o galeata de cirese copiilor care in dimineata asta le sambureau pentru micul dejun la comun: cirese cu iaurt natural si musli.

Expo

Marti, 31 mai 2011, orele 15:30, in holul Primariei.
Expuse vor fi operele create de gaza si colegii lui in cadrul proiectului artistic.
Lucrez pana la 15:00 dar voi pedala rapid sa fiu acolo de la inceput. Sper ca vin si copiii dar mai mult sper sa fie multi parinti. Abia astept sa le vad fetele: copiilor si parintilor.

:-)

In dimineata asta pe cand il ajutam sa isi imbrace manusile de biciclist (alea fara degete si cu o curea cu scaieti):
-Danke, Mama dass du mir hilfst! (Multumesc ca ma ajuti!)
-Bitte, mein Schatz! (Cu placere, iubire!)
-Und danke nochmals für mein Senf und für die Radfahrerhandschuhe, Mama! (Si multumesc inca o data pentru mustarul meu [am cumparat mustar intr-un borcan de colectie care poate fi folosit dupa golire ca pahar si are imprimat pe Wickie si inca doi wikingi din serialul lui preferat "Wickie und die starke Männer" iar el a decretat ca asta e mustarul lui. Eu intentionasem sa ii ramana lui paharul dupa golire dar acum il considera mustarul lui. In ritmul in care foloseste doar un varf de cutit cand facem grill langa carnaciori va dura ceva pana il goleste, daca nu ii venim in ajutor] si pentru manusile de biciclist!)

Ma incanta ca ii trece prin cap sa multumeasca pentru asa ceva.........


Ce m-a intristat azi a fost urmatorul incident la gradi. Nikita, un baietel rus din grupa paralela a ajuns o data cu noi la gradi si ajunsi la cuier a declarat raspicat:
-Am invitat mai multi copii dar pe tine nu te-am invitat! adresandu-se direct gazei mele.
E probabil vorba de ziua lui de nastere. Mama lui era langa el si nu a zis nimic. Eu m-am simtit putin prost si a trebuit sa observ cu voce tare ca asa ceva nu se face. Nu vii si anunti unui copil ca e exclus, nu e printre invitatii la ziua ta. Ori inviti toata grupa ori o faci mai discret. Nu pot decat sa ma gandesc ca eu una ca si copil m-as simti prost sa nu fiu invitata la ziua cuiva. Si mai cred ca mamica baietelului, pedagog de altfel ( a studiat socio-pedagogie), ar fi putut sa il invete cum se procedeaza cu bun simt in asemenea situatie. Sau cer eu prea mult? Ce parere aveti?

Baiat mare

Primul lucru pe care mi l-a spus gaza de cum a deschis ochii ieri dimineata:

"-Daca imi scrii un biletel pot sa ma duc singur la gradi!"

Duminica

... ne-am mutat in livada.De la 11-20 acolo ne-am facut veacul. Grill la pranz si la cina, intre joc si alergatura, cules de cirese, rasete. Dupa baia de seara gaza a cazut rapusa. Din nefericire pentru multe momente frumoase nu exista amintiri palpabile fiindca am uitat aparatul acasa.....

Kunstwoche

Adica "saptamana artistica" a trecut dar unele activitati au nevoie de prelungiri. Poze nu am ajuns sa fac life la vremea respectiva asa ca am fotografiat unele opere si gazeta de perete.

Sevalet pe holul gradinitei

Tot in mijlocul holului principal troneaza si "pestera"

Boltari-sculpturi

De la gazeta de perete

Acum dimineata a dat o tura de ploaie cu soare, adevarata rafala de vara, cu stropi mari si desi si a udat gazeta de perete expusa afara: aici bannerul care a anuntat proiectul artistic.

La sevalet, in curte.

Panze puse la uscat pe sfoara

Sad day

Azi am aflat ca va trebui sa ne obisnuim cu gandul despartirii de Luky. 12 ani, tumoare.
Nu stiu cum vom explica gazei.
A fost azi cu noi cand am mers la un alt medic, pentru o a doua parere.
-Si-acum o sa ii mearga iar bine lui Luky?
Ce sa ii raspund?

Emotii

Pleaca gaza in excursie: wild park Tripsdrill. Am pregatit pachetelul, fructele, apa. Servetele umede, servetele cu dezinfectant, batiste. Mai ramane sa alegem hainele si incaltarile. Musai sapca si o geaca subtire. 2 eur pentru hrana animalelor.
La 14:30 ma postez in fata primariei. Sper sa fie o experienta fericita pentru amandoua partile...
Am emotii!

LE

Asa se doarme dupa excursie. A fost ok am dedus eu, maine aflu detalii de la educatoare.

"-S-au legat de mine niste capre negre. Dar le-am facut fata!" Mi se pare si normal, doar e capricorn.

Sa ii tineti pumnii

....mamei de gaza. Care reia azi ea gradinita........din alt punct de vedere. De mai sus, de la 1,63m dar tot cu suflet de copil.


LE
Grupa mica a brotaceilor, copii intre 1-3 ani. Doar 7 la numar. Doua fetite si cinci baieti. Marti am primit si prima imbratisare si am pictat cu ei tablouri printr-o tehnica aparte. Miercuri am consolat o micuta cu probleme: ii ies dintii si o durea si burtica. Ma intorc inapoi in timp (acum vreo 5 luni) cand inca mai schimbam si acasa scutece. E fun.

Dialog

Pentru sosul de ciuperci trebuie pregatita materia prima. Dupa ce gaza m-a ajutat sa tai morcovii pentru supa rondele acum amputeaza picioare de ciuperci si le curata de piele.......

-Danke, Schatz, für deine Hilfe. (multumesc pentru ajutor, iubire!)
-Aber gerne! (cu placere)
-Du bist aber eine sehr grosse Hilfe! (imi esti de mare ajutor)
-So bin ich eben: nett! (asa sunt eu: dragut!)


:-)

PS Dupa zgomotul care se aude acum din bucatarie gaza spala vasele.

PPS
Nu tu supa, da` de unde friptura cu sos de ciuperci si catofi pure............painea cu mustar rules!

7,3,9

Metoda gazei de a ne da duminica dimineata desteptarea? La 7???????
Ne numara degetele de la picioare:7,3,9.........

Rosu

Copt (la minte pentru varsta lui) e si gaza. Cand i-am spus ca ciresele se coc si inrosesc a concluzionat ca si el e copt din moment ce are o jacheta rosie.

Rosii sunt si ridichiile

Care cresc incet incet si se rotunjesc tot mai mult.

Capsunile nu se lasa nici ele mai prejos.

Cirese inca inainte de ciresar

Cruditati

Nu, nu ii plac. Mai sterpeleste cate un bat de morcov cand toc verdeturi pentru ciorba; mai roade niste castravete, in rest........

-Tu esti baiatu` lu` mama! Da-mi un pupic!
-Nu!
-Ba da! Altfel mama plange.
-Hai, plangi!

Cruditate.... versus santaj.


Cruda sunt si eu cand (dupa ce am vazut ca si-a incaltat singur adidasi) ii spun:
-Cred ca e cazul sa incalti cizmele de guma!
Plecam in livada. Yuhu!


PS
Trebuie sa ascund parfumurile de pe comoda din dormitor, sticlutele cu lac de unghii, penseta si oglinda si sa ma ascund si pe mine cand realizez operatiuni de intretinere si pavoazare. Gaza da iama! In dimineata asta iti taie rasuflarea sa te apropii de gaza.......s-a imbaiat in parfumul meu. E convins ca trebuie sa umble si el cu unghii rosii la picioare si ca trebuie sa se penseze......Sau macar sa imi vopseasca el unghiile cu rosu!?!
Expresia folosita de el:"kann ich deine Zehennägeln basteln?" suna tradusa ceva de genul "pot sa-ti mesteresc eu unghiile de la degetele de la picioare?" Poate o sa risc odata si asta numai sa nu vrea sa foloseasca ciocanul pentru a le inalbastri........
Vai mie, daca afla tata-su de noile curiozitati ale gazei?!?!?!?!?!

Sper ca e doar curiozitatea de 3 ani si aproape juma.

Kunstprojekt

Ce as fi avut de povestit daca ma lasa blogger? Ca la gradi gaza a purtat toata saptamana haine vechi...


Dap, pentru ca au fost mesteri. Artisti mai bine zis. Saptamana a fost un proiect artistic. Nu am poze fiindca in iuresul diminetilor noastre uitam mereu aparatul foto. Dar........va pot povesti ce au facut.


In curte sub un pavilion au avut impartiti unor echipe de cate doi copii cate un boltar. Din ala dintr-un material usor si poros. Inarmati cu pile "au sculptat in piatra".


In holul cel mare al gradinitei trona luni sprijinita de scaunele de pitici ale copiilor o chestie de sarma, din plasa de sarma ca cea pentru gard numai cu ochiuri mai mici. Marti deja se vedea cum incepe sa devina ceva. Copiii au lipit cu clei hartie de ziar pe toata suprafata exterioara a "chestiei". Joi au inceput sa mai adauge o pasta ciudata care are nevoie sa se usuce si intareasca, nu e ghips, e altceva. Din cauza asta proiectul asta le va mai lua ceva timp. Chestia va fi un cosy place adica un fel de "pestera" -acoperis pentru coltul cu perne din grupa galbena. Are orificii in acoperis si poti sa treci prin ele sau o lampa sau lasi doar lumina soarelui sa intre.

Vineri dimineata holul era impanzit cu sevalete, de tavan atarnau tablouri pe panza. Tehnica? Cu sfoara pe panza.....
Probabil mai au creatii care mi-au scapat. Daca ajung la niste poze o sa pun.

Joi pleaca gaza in excursie de o zi cu gradi. Sa bazaie intr-un wild park. Am ezitat pana in ultima zi de predare a formularelor. Sper sa revina intreaga si ok acasa. O sa pichetez primaria pe la 14:30 cand se incheie excursia....

Incredibil...

... s-a "reparat" blogger! Sar in sus de bucurie. La fel am sarit in sus(de necaz) cand am vazut ca nu e chip sa postez ceva si nici sa imi citesc mail-ul pe gmail. Dar a trecut si sper ca sa nu mai avem emotii de genul, auzi, blogger?

1/2 plus inca ceva

http://marvelouskiddo.blogspot.com/2011/05/biologists-mothers-day-song.html

Sambata trecuta

Cum gaza inca doarme, luni dimineata la 07:34 ora locala, mi-am adus aminte ca nu am spus nimic de ziua de sambata. Am invitat familia prietenului Felix la gratare in livada. Evenimentul a fost insa faptul ca baietii au descoperit cabana gazei si in 4 ore nu ne-au deranjat decat cu prezenta la masa unde au mancat rapid un carnacior fiindca " noi avem treaba". Si inca in doua ocazii au avut nevoie de mame: cand au plans, fiecare dintre ei, pe rand caci se lovisera.

Multe multumiri lui Emil, fratele mai mare al lui Felix care a fost cam 3 ore dadaca. Asa ne-am rasfatat si noi adultii la o cafea, o bere, niste cola sau vin langa friptane la gratar.

PS

Realizez ca suna un pic a "neglijare" faptul ca ne-am bucurat de compania adultilor dar normal ca am stat din umbra cu ochii pe baietii cu tricouri asortate.

La rau

Doua capre (capricorni) pe o punte, la rau.

Dupa un inceput cu "ooooooh, e rece apa ,mami!" a inceput sa bombardeze cu pietre.

Sub cozoroc i se poate citi pe fata incantarea dupa ce a plasat o bomba care ne-a stropit un pic.

Chemat la pauza pe patura a avut un moment de liniste cand a cugetat: "paraul asta e cea mai cool (a) cada!"

A inceput sa adune pietre in galeata. Se cam agita pe punte si s-a produs si inevitabilul: a cazut in fund si s-a udat pe haine. Si asta desi ma tot asigura: stai linistita mami, ma descurc!" ("keine Sorge Mami, ich schaff das schon!")

Dupa ce i-am dat jos hainele si a ramas la mal o vreme continua sa arunce de aici pietroaie in apa.

Face colectie de pietre, e tot mai cutezator in a scoate din rau munitie.

Hainele de explorator puse la uscat..... incantat de lipaiala a uitat ca vroiam sa observam natura cu binoclul.

O gaza prinsa in joaca.

Muta apa cu galeata de pe o parte a puntii pe cealalta.

Spre final a capatat atata curaj ca stropea si facea valuri cu picioarele....

Ne-am spalat de mal pe picioare si am pornit spre casa....

.... de-a lungul raului se tot oprea sa il admire....gaza cataratoare.

Gaza la cinema

De ziua mamei i-am rasfatat eu pe baieti cu o invitatie la cinema. Noi aventuri ale lui Winnie Pooh.

I-a descoperit pe eroii sai preferati.

Am ajuns un pic mai devreme si ne-am racorit. Ieri ne-am fi putut racori si la strand caci afara au fost precis mai mult de 30C.

Dupa preview e ingrijorat caci el a crezut ca s-a terminat vizita la cinema daca luminile s-au aprins iar si...........unde-i Winnie???????

Moment de tensiune in film........urmarit cu degetul in gura (isi roade si unghiile!)

Urmareste cu atentie....

Cand s-au stins luminile si a doua oara ma intreaba "noi cum iesim de aici?".

Am fost doar trei familii in sala, el era singurul baiat. Au fost faze la care au chicotit si ras copiii si altele unde am recunoscut asortat langa rasul meu si cel al altor adulti.

Una peste alta "ne-a placut".

Si-a pus la loc "inaltatorul".

Sala de cinema

... asteapta si alti copii...

Dupa film gaza a avut si el chef de aventuri si si-a propus sa imblanzeasca aratarea din fata cladirii Sparkasse.

Si a topait o vreme

Baietii.