vineri, 13 martie 2015

Din nedumeririle unei gaze

Vorbesc cu mama la telefon, ne "despartim" si zic CEAU/CIAO.
Gaza vine la mine si ma intreaba ce e cu ceao asta. Ii spun ca se spune la despartire, de exemplu e ca Tschüss! in germana.
Sta un pic si se  gandeste.
- Dar ai zis ceau si la inceput si la sfarsitul convorbirii telefonice! De unde sa stie omul la inceput ca tu ii spui formula de salut de intampinare ca Hallo! in germana si nu te si desparti de el pe loc?

Ziceti voi ceva!




Piersicul asta a scos devreme capul in lume: 02 martie 2015








uratul asta a fost confectionat la ora de distractie joia dupa-a amiaza 
ciorap umplut intai cu seminte de iarba, apoi rumegus si ceva pamant, innodat, udat la intervale regulate a devenit un tip ciudat  in ciorap verde cu freza tot verde.

sâmbătă, 7 martie 2015

Der frühe Vogel fängt den Wurm sau early bird la bazar

De doua ori pe an institutia KINDERSACHEN BASAR tine targ. De cateva ori am dus acolo lucruri spre vanzare sau am fost in echipa organizatorilor.
De data asta mi-am propus doar sa vizitez in speranta sa gasesc roller-ul.

The roller, scooter sau cum ii zice.


Am analizat intai producatorul pe net:  HUDORA sunt firma serioasa, ofera piese de schimb. Si mai au un model cu roti ceva mai mari, sa treaca peste hopuri mai usor.


Prima pe stanga la intrarea in sala  erau expuse tot felul de vechicule. Un roller Hudora albastru cu roti mari imi facea cu ochiul. Am pus mana pe el si l-am pitit bine. 15,-eur bine investiti.
Cand a aparut gaza am crezut ca o sa il impresionez. Nope. M-am si dus apoi din initiativa proprie cu el  la coltul cu jucarii.

Uneori noi parintii ne-o facem cu mana noastra. Pe o masa a vazut imediat un joc Lego:lupta pt Dionosis parca. Tot 15,-eur.

Copilul super entuziasmat de Lego:
- Hai mami de unde ai luat rollerul sa il duc inapoi. Te rog, vreau asta.
Si cam 10 minute ne-am ciondanit pe ce e mai ok ca investitie.
- O sa iasa candva toti copiii cu roller, sau merg la scoala cu el mai incolo si tu o sa te uiti la ei. Cu 15,- euro Lego te joci de cateva ori si trebuie sortat si pus la loc. Si uiti de el.
Rollerul pe asta il putem lua cu noi si cand mergem in concediu. Cand nu vrei sa mergi nici cu bicicleta si nici pe jos dar te grabesti
Pana la urma a cedat. Sa vedem cand apare interesul.

My task is done.

marți, 3 martie 2015

Raising a bug

Ieri ne-am  ales cu program pentru week end.
- sambata 7 martie clubul biciclistilor din satul vecin organizeaza un talcioc, targ de vechituri sau piata de purici cum vreti voi. Nope, gaza nu primeste bicicleta noua (second hand- numai din astea am tot avut si sunt foarte ok pentru scopul pentru care sunt facute) ci poate doar ceva accesorii.
- duminica dupa masa de la ora 15:00 "antrenament" comun pentru copii si parinti, pentru cei care fac sport/gimnastica la clubul sportiv din sat.

Gaza invata despre "ieri, azi, maine" asa ca repetam de zor:ieri, luni am fost la cor, azi marti n-am program, maine miercuri am ora de pian, joi - ora de joaca si bricolaj, maine de joi adica vineri - cor, corul din sat nu cel de la scoala.

Ieri am cantat si am ascultat muzica. Am facut branzoaice. Am descoperit primele flori de piersic si am fugit de ploaie.
De sambata e deschis sezonul nostru de biciclit, musai sa-mi aranjez si eu bicicleta sa nu mai alerg dupa gaze pe doua roti.

De ceva vreme se intampla sa dea de Nasa pe FB, online si isi scriu. In week end are voie 30 min pe un site pt copii.

De trei zile urmarim mugurii florilor de cires. Ii asteptam tihnit, gaza le-a transmis sa nu se grabeasca prea mult. Avem un vas mare de lut in casa scarilor si o vaza in casa, pe masa. Sa vedem care infloresc primele.


Am inceput sa intrebam google cate una, alta.

- Ist Apfel ein Kern- oder ein Steinobst?       KERNOBST.

Daca se confirma ce imi spune dl gaza in luna martie are cel putin doua invitatii la zile de nastere, in medii diferite. Also, gaza e simpatic multor colegi de scoala.


luni, 2 martie 2015

Undeva

 ...........unde strabunicile inca poarta fusta plisata, lunga pana peste genunchi nu doar la biserica ci si cand merg pe bicicleta pana la brutarie. In timpul zilei mai poarta prin sat si sort.
..........unde pe langa un brutar, un macelar, o sera, un boutique cu plante de decor si decoratiuni avem si o PC Akademie caci magazinul din sat la care imi pot trimite laptop-ul in service a deschis aripa asta educationala intr-o cladire adiacenta pentru ca bunicele sa poata deschide un cont de mail si a aplica pentru online banking
........unde poarta mare de lemn a unei suri e panou publicitar pentru bazar haine copii, intalnirea doamnelor casnice din sat, cand au loc evenimente in sate vecine trec pe la noi si mai capseaza un DIN A4 pentru scopul lor.
........in aceeasi sura cand merg sa cumpar vinerea mere nenea imi "compune" rapid o punga de 2,5 eur cu un mix din trei soiuri de mere. La stand are strict pe denumiri.
............ avem medic de familie, dentist si unul care vinde asigurari. Un sculptor ce isi plaseaza din opere in parculet si aleile din sat.
.............satucul nostru a fost asezare fortificata pe vremea romanilor. Avem muzeu in aer liber. https://www.roemerhaus.com/
...............saptamana viitoare sambata e seara italiana la pizzeria din colt.
...........o data pe luna duminica se aduna lume la cafea si prajitura in sediul  YMCA si povestesc. Unde un tanar pe la vreo 30 de ani vrea sa stie ce e cu amfiteatrul in aer liber inverzit? Acum 50 de ani se puneau in scena in lipsa televizoaelor din fiecare casa piese de teatru. Yeap si alde Shakespeare.
..........cat noi ne incalzeam in discutii la cafea pe terenul de sport se juca un meci de fotbal in nici nu stiu ce liga. Important e ca avem tricouri cu numele satului si lume in tribune.
..........Pe strada Vinului  sunt 7 familii de viticultori. Ulite mai mici poarta nume de soiuri de vin. Rieslingweg, Prolingerweg. Mai avem strazi cu nume de pasari.
.........avem o arca pentru tinerii din sat. Nu asteptam sa vina potopul peste ei.......
.... loc de grill la malul Neckar-ului, cu ponton pentru barci mai mari sau mai mici.
.............doua gradinite, o scoala generala si un camin de batrani
...........o sala de sport si activitati a comunei
........ el putin trei locuri de joaca
..........o asociatie a iubitorilor tirului
...........era sa uit: avem un cabinet de fizioterapie si un studio de tatuaje
.......multe asociatii si organizatii locale
........fanfara satului care primeste an de an novici care au studiat in scoala generala instrumente de suflat sau acordeon.
.......o comunitate vie in jurul uneo biserici stravechi.http://www.kirche-walheim.de/
........avem si un areal industrial si al firmelor din comunitate. In afara uzinei electrice toate sunt firme de familie, traditionale.
...........trasee de biciclisti in marele traseu de-a lungul raului Neckar

Mult mai multe despre cum e la noi la tara :

http://www.walheim.de/website/ 

Temele lunii martie: discutie impreuna cu DBahn, caile feroviare germane despre posibilitatea  reducerii zgomotului datorat traficului intens de marfuri pe linia din satul nostru.
Ah, da bazarul de lucruri pentru copii apare pe pagina web a primariei.
Mi se pare cumva ideal ca primarie sa poti sa te dedici si sa faci loc si sa reprezinti "chestii" mai mari (vezi discutia Caile Ferate) sau mai mici adica Bazarul.

Ieri m-am tot gandit cum sa "judec" unde sa incadrez discutiile intre sateni la o ceasca de cafea.
Barfa? Brainstorming? Nu-mi permit sa fac asta dar sunt convinsa ca ne e de folos si galceava asta.


Detaliu descoperit abia acum, frunzarind pe pagina de net a satului. La una din iesirile din sat troneaza un scaun de lemn masiv. Creatie a  artistului Mihaly Gubis, scaune de genul se mai gasesc in Ungaria (Fony) Romania (Transilvania) si Asia (Casahstan)


. 
Der Künstler Mihály Gubis bei der Arbeit




Walheimer Weltenstuhl am Ortsausgang Richtung Besigheim


http://www.walheim.de/website/


vineri, 27 februarie 2015

Gaza and Mom


impreuna facem cel mai bun gris cu lapte. trust us!




Raising Cain, Michael Thompson

Boys will be boys

Coloram si desenam

Da, sunteti bine informati, gaza e la scoala. Au si acolo ora de colorat si desenat. De trei zile a descoperit insa in camera lui frumos asezate pe un raft ceva carti de desen, reviste cu tot felul de jocuri, inclusiv rebus, mandala.

Teancul asta de carti l-am adunat in ultimii ani de gradi in ideea sa il pregatesc pentru scoala.
Ceasul-ca joc, Cifrele- tot ca si joc. La vremea respectiva n-am avut succes. Am fost dezamagita ca al meu gandac nu lucreaza materie pregatitoate pentru scoala. Nici macar o mandala!

Asta era acum doi ani.

Ieri n-a mers la culcare pana nu a terminat de colorat o plansa.

Si-a lasat cariocile pregatite pentru dupa-masa.

Well, uneori evolutia nu e o linie lina, dreapta ci o sfoara cu multe noduri si curbe.

Dragut e ca imi citeste in fiecare seara minim 10 minute.