joi, 1 aprilie 2010

Sa vina Iepurila!

Gaza fredoneaza "Weihnachtsmänner, Weihnachtsmänner" (Mos Craciuni, Mos Craciuni) si se uita la mine cum fotografiez minunatiile create de el la gradi.......





Cosuletul din carton si pasla pentru strans oua.


Iepurila sau ce puteti face cu cojile de ou

Ou vopsit de gaza (tehnica imi e necunoscuta, pare marmorat) in suportul primit cadou la farmacie odata cu plasa de medicamente cumparata.


Ansamblu.

Ne pregatim de Paste

In sfrasit muguri......


Pe vantul de-afara am tras vreo 7 cadre si tot nu se vede intreg scrisul de pe steag: Happy Easter tuturor!

Gaza motociclist ( a facut schimb cu Felix, nu-i a lui) admira ouale de plastic din pomisori



In culorile nationale dar in alta ordine (am vrut sa le asez eu frumos dar ... )


Pomul e cel din cadrul cu motociclistul, poza e facuta la dus. Aveam niste nori negrii deasupra capului.....mama-mama!



Salcie creata

Detaliu




La-ntors pe soare.....acelasi pomisor.


Un Iepurila ratacit....


Curat aprilie: ba nori si ploaie, ba soare........




Lipsesc doar albinele....


Primule




Vine furtuna ?




Se duce peste deal



Cer senin, soare......... nu pot spune decat APRILIE!

De-ale gazei, lately


O ultima tura de manej

Ma spal cuminte pe dinti

Asa ma relaxez


Gaza mea viseaza la vara: ii e dor sa umble descult...



marți, 30 martie 2010

Blogosfera

........e mare, e lata, e loc pentru oricine???????????

De azi o sa stam mai mult pe la noi prin curte, o sa alergam cainele, vom culege flori, ne-om intrece cu bobby car-ul, vom urmari furnicile prin iarba, o sa sarim in toate baltile dupa fiecare ploaie de primavara. La noi in curte peste gard e binevenit sa se uite oricine....poate deschidem si portita.

luni, 29 martie 2010

Iepurila

.........sau cel pe care il asteptam noi: der Osterhase.

Iepurele de Paste e conform obiceiului un iepure care vopseste oua de Paste si le ascunde in gradina. Acestea sunt cautate de copii in dimineata duminicii pascale.

Motivul iepurelui de Paste si-a gasit in a doua jumatate a secolului 20 locul in practicile populare legate de sarbatoarea Invierii. El a inlocuit alti mesajeri ai acestei sarbatori. In unele zone din Elvetia iepurele l-a inlocuit pe cuc, in Westfalia vine in locul vulpii de Paste. In Thüringen aducea barza ouale iar in Boemia o facea cocosul. Nici pana azi nu cunoastem o explicatie perfect lamuritoare pentru "Iepurele care aduce oua".

El este amintit pentru prima oara de profesorul in medicina Georg Franck von Frankenau in anul 1682 in lucrarea "De ovis paschalibus-despre ouale de Paste". Lucrarea se refera la obiceiurile din Alsacia si regiunile inconjuratoare si descrie urmarile negative ale consumului excesiv de oua, in aceasta perioada.

Legatura intre sarbatoarea crestina a Pastelui si oul ca simbol dateaza in difereite tari europene inca din Evul Mediu, poate chiar mai devreme. Exista inca de la Ambrosius chiar o mai veche explicatie pentru Iepure ca si simbol al renasterii, Invierii. Simbolistica crestina a iepurelui se regaseste in multe lucrari medievale. Legatura insa intre iepure si obiceiul oualor de Paste este inca neclara, chiar daca fertilitatea ridicata a iepurelui e clar legata de primavara. Se pastreaza mai multe ipoteze: pe oua vopsite a fost gasita imaginea a trei iepuri cu (in total) doar trei urechi; astazi un simbol pentru trinitate. Sa plece de aici ideea de iepure ca furnizor al oualor?


In mai multe pasaje biblice traducerile vechi mentioneaza "iepurele". (ebraicul "safan" tradus prin "lepusculus"). De aici simbolul iepurelui pentru omul slab in cautarea "stancii" (Christos). Asa se pot explica reprezentarile iconografice cu iepuri.

Se dezbate inca mult pe latura etimologica a cuvantului Paste (Ostern in germana) cu referire
la o zeitate anglo-saxona a primaverii Eostre sau echivalentul german Ostara, al caror simbol sunt iepurele si oul. Chiar si zeita greaca a fertilitatii, Afrodita are iepurele ca simbol. (iepure=fertilitate).

Sarbatoarea pascala se bazeaza pe calendarul Lunii, marcata de prima luna plina dupa inceputul primaverii, prima duminica este asadar Duminica Pastelui. Luna e si ea simbolizata de Iepure.
(luna plina=fertilitate=iepure)

Simbolul crestin al Sarbatorii pascale e mielul. Posibil ca Iepurele de Paste sa fie o gresita interpretare grafica a unui miel? Asta ar explica iepurele dar nu de ce aduce el ouale....

Burghezia protestanta a introdus pe la 1700 obiceiul cautarii oualor de Paste. Probabil ca numai la copii de oraseni ar fi prins explicatia ca ouale sunt aduse de Iepuras, copiii de tarani nu ar fi crezut asa ceva. Explicatia ca Iepurele de paste e o inventie protestanta se leaga de faptul ca lumea catolica respecta perioada postului si astfel se adunau cantitati mari de oua. Cum nu vroiau sa-si vada copiii postind protestanti l-au inventat pe Iepuras.

Zeciuiala care se "platea" de catre tarani in Joia Mare sub forma de produse agricole continea adeseori iepuri si oua.

Odata cu emigrantii germani Iepurasul a ajuns sa se raspandeasca si in afara Europei. Foarte populara e in State denumirea de Easter Bunny, in opozitie cu traducerea literara Easter Hare.

Incepand cu 1970 in Australia apare alaturi de Easter Bunny si Easter Bilby. Amenintat de raspandirea iepurelui comun, prin vanzarea de Bilbies (Macrotis lagotis) de ciocolata se incearca strangerea de fonduri pentru ocrotirea acestui marsupial de talie mica.

(sursa: Wikipedia)

PS De cateva saptamani gaza asteapta sa il cunoasca duminica pe Rabbit asa cum il stie ea dintr-un DVD cu "Winnie in cautarea oualor de Paste".....

PPS Azi a primit cadoul de Paste de la Oma J. si surpriza Iepurele insusi a venit la el. Pe cel de plus, moale si dragalas l-a luat cu el in pat la somn iar pe cel de ciocolata l-a topit....

Efect intarziat

Nu e bine niciodata sa te bucuri prea devreme...
M-au avertizat acum aproape trei luni educatoarele ca in ciuda unei perioade de acomodare aproape perfecta e posibil ca mai incolo sa trebuiasca sa ne reacomodam. Joi a fost cam agatat de mine, vineri nu a mers la gradi, azi a inceput sa planga si sa vrea sa mearga cu mine acasa. Mucosul meu mic e totusi mic si inca legat de mine. Cu toata alura de independenta e baiatul mamii. Chiar m-a durut putin ca acomodarea a trecut fara probleme in ianuarie si aveam inima cat un purice gandindu-ma ca intr-o buna zi n-o sa mai vrea la gradi....
Educatoarea lui favorita cu care a facut acomodarea a fost saptamana trecuta bolnava si cred ca l-a afectat lipsa ei. Azi e acolo si sper sa aiba totusi o zi frumoasa la gradi: se vopsesc oua de Paste.
Miercuri au mic dejun pascal, joi vor cauta ouale ascunse de Iepuras. Au liber doar Vinerea Mare si Lunea Pastelui.
O sa ma gandesc numai la gaza azi toata ziua........

sâmbătă, 27 martie 2010

Primavara ...dupa ploaie





Ieri a fost vreme buna si am iesit in livada sa muncim la gradina de legume si verdeturi. Am fost asa absorbiti de ce faceam ca abia la sfarsit am pus mana pe aparat. Am surprins doar gaza si bunicul cum curatau o bucata de pamant sub o creanga de cires de care vom atarna un leagan. (Eu mereu cu gandul la scranciobul pus de Mos Gheorghe pentru Olguta)

Ia priviti ce radacina......



Azi am dereticat prin casa si spre pranz am pornit pe malul Neckar-ului sa caut o creanga zdravana ce se va fi oferind voluntar sa ne fie pomul de Paste. Aici e o traditie cu atarnatul oualor de Paste in pomi vii, verzi, chiar infloriti. Cum noi nu avem decat balcon am zis sa ne facem totusi rost de un Pom de Paste. Cu gaza si tati dupa mine aveam in cap o creanga de salcie creata dar.... cei de la gospodaria comunala au taiat copacii si n-am mai strans crengile cazute. Asa am descoperit ditai pomisorul gata taiat. L-am tarat acasa si l-am plantat intr-o oala de lut cu pamant. Am udat pamantul sa avem contragreutate pentru ditai creanga si am agatat cu gaza ousoare de plastic. Stiu, am vrut de anul trecut sa fac unele bio, eco sau cum vreti voi dar n-am ajuns. (By the way caut pompita pentru suflat oua)



Observati jetul de apa care curge pe langa oala de lut.....;-)



Am plecat la somnul de frumusete de la pranz cand afara incepuse sa picure. Dupa 2h cand tocmai ne dezmeticeam din somn pe canapea, afara a inceput sa toarne. Ploaie de vara la sfarsit de martie. Ideea e ca a inceput sa bata vantul in rafale si mi-a rasturnat frumusetea de copac. Gaza a inceput chiar sa planga. S-a dus furtuna cum a venit si am iesit sa remediem pagubele.




Pomul nostru de Paste


Ou de Paste -detaliu



Sunt gata de treaba


Primula

Am ancorat cu o coarda pomul de grilajul balconului si gaza a inceput sa cante:
"Oh, Weihnachtsbaum, oh Tannenbaum!". I-am explicat ca e Osterbaum si gaza si-a adaptat versurile: Oh, Osterbaum, oh Osterbaum! Wie grün sind deine Blätter...."


Covorul de Phlox rosu se pare ca isi revine




La fel cel albastru


Nu stiu ce sa cred despre lavanda mea: a murit, isi revine?



Lonicera sau lamaita cum ii zic eu........



a pornit frunze si sper sa avem multe flori




Banutei rosii


Dupa ploaie afara nu sunt decat vreo 8-9C. Si de Paste ne asteapta vreme rea, se pare. Tin pumnii sa putem totusi iesi in livada la cautat de ousoare....