Stagiu intensiv de limba romana ....5 saptamani

Daaaaa, asta e unul din scopurile ce ni le-am propus in vacanta noastra la bunici... sa invatam ceva romaneste.
Dupa prima saptamana (inca neincheiata) avem urmatoarele achizitii lingvistice:

hutza,
masa,
casa,
pisi=pisica
latep=lapte,
patru,
cinci,
vino,
sip = nisip

Mai lucram la pronuntie....

Dilema mea e: va trebui oare sa vorbesc si acasa in DE cu el romaneste sa nu uite sau reluam anul viitor...."clasa"??????????

De-ale gazei ....in vacanta la bunici

Mi-am propus in vacanta asta sa golesc parcarea vecinului de pietris.... il fur cu galeata!



Ba cred intra-adevar ca intre doua (fete) nu ma ploua....

....ba ma razgandesc!


Daca stiam ca unchiul Thorsten are asa un tractor mare....


....ii spuneam mamei sa nu imi mai ia masinuta asta prapadita!

Ziua 4

Ieri am fost la Zoo in Timisoara. Mi s-a spus ca prin comparatie cu Wilhelma, cea din Stuttgart aici e cam 1%. Dar a fost frumos: cangur pitic, maimute capucin, ursi bruni, struti, emu, lama, raton, animale de casa, porcusori de guinea. Gaza a fost mai mult atrasa de pietricele si bete dar si de ratuste si pesti. Am facut buf la final la locul de joaca si am plecat putin precipitat. Dar a fost frumos.
Multumim lui Radu si parintilor lui!!!!!
Ieri am obtinut certificatele de nastere pentru gaza si casatorie transcrise si ma apuc de facut buletin si pasaport.
Am hotarat sa ii serbam cele 18 luni!!!! Duminica pe 21 iunie cu inca 3 copilasi si mamici/tatici+our big family. Tati care oricum e departe nu stie, o sa ii facem surpriza cu poze si filmulete.... ori se scapa bunica si ne tradeaza de bucurie.
Cam atata, sper sa avem si azi o zi frumoasa dar linistita; nu e nimic in program doar poate loc de joaca dupa masa. Si e mai relaxant caci sunt si bunica si bunicul acasa si facem schimb de ture in a-l pazi pe buburuz.
Acum poze...........
Radu si gaza la locul de joaca din Zoo


Gaza alearga sa prinda cocosii pitici


Pietrisul ii atrage ca un magnet


Capra mama din poveste?


Broasca testoasa



E proverbiala expresia: se inmultesc ca iepurii!!!!!



Porcusori de Guinea


Strut



Maimuta


Ursul brun


Poneiul (cel mare)


Puiul de ponei



Profil de ponei!

Cinci

La Pesti in Centrul Timisoarei



La porumbei tot in Centru


Foarte central ... instalat in piscina



Cu matusa mea Andreea ma dau in leagan. Multumim, Bianca.


In prima zi de concediu ne acomodam cu limba romana si invatam sa numaram pana la ....zece.
Deja la cinci radem in hohote...
Intrebarile de logica profunda .... le raspunde in germana, inca. Il vad ca mesteca ceva....ingrijorata:
"Was hast im Mund?" Ce ai in gura?
"Zahne!" Dinti! .... dupa un moment de gandire. Eu il supectam ca...... mesteca...altceva.

Am mai instalat piscina (617l- proprietatea gazei) si am avut si primul party la piscina cu prietenul Radu si matusa Andreea. Am agatat si leaganul....
Ieri am condus un tractor.....

"Sus!"

Ieri am iesit....ne-am intalnit cu o familie frumoasa. Ei au gemeni, noi am dus buburuza cu noi. Numai bine la castel in parc era organizat un Fest, muzica, bere, lume multa, vreme care a tinut cu noi. Am dat o tura lacului, am hranit ratuste (replicile gemenilor au fost adorabile, foarte dezinvolti niste pusti de aproape 3 ani.)

O familie de ratuste

........alte doua familii

Apoi ne-am asezat la o masa luuunga, am atacat niste pommes si carnati, am avut suc si bere, copiii au pornit la joaca pe pajiste.

Proba, proba: "Cum imi sta cu trei baieti?"

Mananc civilizat, cu furculita!

Gaza a invatat sa urce pe o movila si sa zica SUS! de unde apoi pornea vijelios la vale... la fel si gemenii. Au mai avut o fetita colega de joaca, era pictata pe fata, B a privit-o cam intrigat. Nu putea sa fie pisica, doar era fetita. Exista deci Catwoman respectiv Catgirl?

Hai, sus, sus!

"Tu esti Catgirl?"

"Bine ca esti din piatra altfel nu aveam curaj sa te mangai."

Eu sunt cu mama, nu mi-e frica de tine!

Baietii, tot baieti....

Esti sigur ca nu avem voie in Jeep????

PS. Atractia a fost bucatarul care se plimba intr-un golf car, aducea painici proaspete. I-am facut cu mana, ne-a raspuns dar nu l-am surprins in poze, din pacate.

Am petrecut trei ore foarte relaxante si frumoase. Mai repetam figura? Desigur abia dupa concediu. O sa ne fie dor de voi!

1 iunie 2009

Sarbatorim pentru a doua oara Ziua Copilului cu o "gargarita" in brate....
Pentru el, desi e cam micut sa priceapa, povata urmatoare:


Lupta interioara (cu sine)

Intr-o seara, un batran indian ii explica nepotului sau ce lupta teribila se da in interiorul fiecarei persoane.
Si ii spunea asa:
Exista in fiecare dintre noi doi lupi.

Lupul Raului.
El este furia, gelozia, invidia, tristetea, regretele, aroganta, cupiditatea, vinovatia, inferioritatea, minciuna, orgoliul, superioritatea si egocentrismul..

Lupul Binelui.
El este bucuria, pacea, iubirea, speranta, linistea, modestia, bunatatea, bunavointa, generozitatea, adevarul si compasiunea.

Dupa o clipa de gandire nepotelul il intreaba:

''Bunicule si care lup castiga?''

La care batranul ii raspunde simplu:

'Cel pe care il hranesti'
Multumim Angela!
Stiu ca societatea in care traim hraneste in mare parte Lupul Raului dar sper ca ai nostri copii sa creada in LUPUL BINELUI!

La multi ani tuturor "gargaritelor" de pe Planeta!

...if you MUST

Dust if you must



Dust if you must but wouldn't it be better,

To paint a picture or write a letter,

Bake a cake or plant a seed,

Ponder the difference between want and need?



Dust if you must but there's not much time,

With rivers to swim and mountains to climb,

Music to hear and books to read,

Friends to cherish and life to lead.



Dust if you must but the world's out there

With the sun in your eyes, the wind in your hair,

A flutter of snow, a shower of rain,

This day will not come around again.



Dust if you must but bear in mind,

Old age will come and it's not kind.

And when you go and go you must,

You, yourself, will make more dust.

(Unknown)



Am cules de aici http://adrabell.blogspot.com/ poezioara de mai sus. Si mi-am adus aminte de destul de stresatele luni de la inceputul "carierei" mele de mamica.



Citeam in orice revista pentru mame si parinti ca trebuie sa iti revizuiesti viata dupa programul si orarul noului cetatean al planetei si ca asta e cel mai important lucru!

Nu mai conteaza ca e dezordine, ca sunt vase in chiuveta, ca ar trebui aspirat.... nu mai e chiar atat de important... mai important e sa ai laptele pregatit chiar in momentul in care pe bebe il loveste senzatia de foame si isi revendica drepturile....sa fii fresh de cate ori are nevoie de tine, sa dormi cand doarme el (si nu toti bebelusii dorm muuult, doar des!), etc.



De ceva vreme m-am desteptat.... (sau nu?). Incep ziua cu ceva mai putina incrancenare ca trebuie sa le reusesc pe toate.... nici macar cat mai multe, doar ce e necesar. Si sa petrec cat mai mult timp cu gargarita si familia mea.... timpul nu se intoarce inapoi. Mi-am reorientat MUST-urile si TO DO-urile.....



Si iata adaptate versurile de mai sus, mai putin filosofic dar mai ritmat si vesel (gaza loves it):

http://www.youtube.com/watch?v=9ogQ0uge06o